驛家365連鎖酒店翟營中山店位于石家莊市長安區翟營大街12號（中山路與翟營大街交口，南行500米路西），北國超市翟營店對面。門口有67、55路直達火車站，56通往空中花園。離談固（1路5路終點站）公交樞紐很近，南行500多米就能到達裕華路主路公交站（32、51、、55、19、99）往東3站地可直達裕華路高速口。

驛家365連鎖酒店(石家莊翟營大街東勝廣場店)地址：

酒店區域：長安區
酒店地址：長安區翟營大街12號(翟與建明北路交口西南角)